quinta-feira, 1 de maio de 2008

☼ Por Favor Perdoe-me

LInda tradução da música Please Forgive Me

Ainda parece nossa primeira noite juntos...
Parece o primeiro beijo está ficando melhor, amor..
Ninguém pode melhorar isso...
Ainda estou esperando, você ainda é a única.
A primeira vez que nossos olhos se encontraram
Os mesmos sentimentos eu mantenho
Apenas sentimentos muito maiores
Eu quero amar você por muito mais tempo
Você ainda tem a chama interna?
Então se você se sentir sozinha, não sinta!
Você é a única que eu sempre quis!
Eu só quero fazer isso continuar,
Portanto se eu te amar um pouco mais do que devia,

Por favor perdoe-me - Eu não sei o que fazer!
Por favor perdoe-me - Eu não posso parar de te amar.
Não me negue - Essa dor que eu estou sentindo
Por favor me perdoe - Se eu precisar de você como eu preciso
Por favor acredite em mim - Tudo o que eu digo é
verdade
Por favor perdoe-me - Eu não posso parar de te amar!

Ainda parece que os melhores momentos estão de volta
Parece o primeiro toque
Ainda se aproximando, amor
Não consigo chegar perto o bastante...
Ainda esperando - Você ainda é a numero um
Eu lembro do cheiro da sua pele
Eu lembro de tudo
Eu lembro de todos os movimentos - Eu lembro de você...
Eu lembro das noites - você sabe que eu ainda lembro
Então se você se sentir sozinha, não sinta
Você é a única que eu sempre quis
Eu só quero fazer isso continuar
Portanto se eu te amar um pouco mais do que devia...

Por favor perdoe-me - Eu não sei o que fazer!
Por favor perdoe-me - Eu não posso parar de te amar.
Não me negue - Essa dor que eu estou sentindo
Por favor me perdoe - Se eu precisar de você como eu preciso
Por favor acredite em mim (acredite) ... tudo o que eu digo é
verdade
Por favor perdoe-me - Eu não posso parar de te amar!

A única coisa que eu tenho certeza...
É da maneira que nós fazemos amor
A única coisa que eu dependo
É de que permaneceremos fortes.
A cada palavra e a cada respiração, estou rezando
É por isso que eu estou dizendo...

Por favor perdoe-me - Eu não sei o que fazer!
Por favor perdoe-me - Eu não posso parar de te amar.
Não me negue - Essa dor que eu estou sentindo
Por favor me perdoe - Se eu precisar de você como eu preciso
Amor, acredite - cada palavra que digo é verdade!
Por favor perdoe-me - Eu não posso parar de te amar!
Não, acredite, eu não sei o que faço

Nenhum comentário: